"Entering a world-class university in quality publishing"

PROSIDING

Actes de la Conférence Internationale sur le Français (CIF) 2: Intelligence Linguistique et Littéraire à l’ère Informatique


Editor: Soeprapto Rakhmat, Dian Savitri, Sulandri Nuryadin, Yadi Mulyadi
ISBN: 978-979-3786-98-8
Le 18 novembre 2017, Universitas Negeri Jakarta, Jakarta – Indonésie

LANGUE À L’EN-TÊTE DE L’ANNONCE DANS LE MAGAZINE DE MODE FEMININE ”ELLE”

Marisa Safitri1, Myrna Laksman-Huntley2
1 Universitas Indonesia
2-
1marisasftr@gmail.com, 2-
Abstract
Les médias sont l'un des moyens de promouvoir les produits pour le monde de la publicité. Elle ne peut pas être séparée des éléments constitutifs, dont l'un est le langage. Dans le monde de la publicité, la langue utilisée a ses propres caractéristiques, par exemple l'existence d'un en-tête d'annonce pour la promotion des produits la plus efficacement possible mais atteint la cible aussi. La langue de l'annonce diffère des autres langues, par exemple l'incomplétude des éléments de la langue formant l'en-tête de l'annonce. Diverses fonctions sont utilisées à former l'en-tête d'annonce comme prévu par le fabricant. En utilisant une méthode qualitative et avec une technique d'étude de littérature, cette recherche a été menée à découvrir la fonction de langue utilisée pour former l'en-tête d'annonce et la raison de l'utilisation cette fonction. La théorie utilisée dans cette recherche est celle de la fonction du langage de Vanoye (1973) qui a cité de Roman Jakobson à l'aide de l'analyse de la fonction de syntaxe à l'aide de la théorie de Le Querler (1994). Les résultats de l'analyse obtenue sont que l'en-tête d'annonce utilise une variété de fonctions de langue avec une variété d'objectifs en fonction de ce qu'il veut mettre en évidence à partir des en-têtes.
Keyword : Annonces,En-têtes; Fonctions de langue; Magazines
Download : 22__Marisa_Safitri,.pdf

Artikel Lain